简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

غاز طبيعي في الصينية

يبدو
"غاز طبيعي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 天然气
  • 液态石油天然气
أمثلة
  • 341 غاز طبيعي ومصنوع
    341 天然气及人造气
  • 343- غاز طبيعي خام
    343 − 原天然气
  • واستطرد قائلا إن إسرائيل تساند في الحقيقة مشروعا يتيح استغلال حقل غاز طبيعي في قطاع غزة لصالح السلطة الفلسطينية.
    事实上,以色列在支持一个允许代表巴勒斯坦权力机构开采加沙地带天然气田的项目。
  • فــي مستودعــات مياه ملحية أو حقوق غاز طبيعي مستنفدة أو طبقات فحم عميقة - أو في أعماق المحيطات.
    因此,大多数二氧化碳必须封存在地下在很深的地下含盐蓄水层、已耗尽的天然气田或深煤层或封存于海洋深处。
  • 6- وتُعد فنزويلا عالمياً قوةً في مجال الطاقة، باعتبارها البلد الذي يملك أكبر احتياطي نفطي، وتتمتع بمسطحات مائية عذبة كبيرة وبحقول غاز طبيعي ومعادن أخرى.
    委内瑞拉是能源生产大国,也是石油储量最多的国家。 我国还拥有大片的淡水、天然气田和矿藏。
  • وطبقاً لما تفيد به وزارة الشؤون الجنسانية والخدمات المجتمعية، هناك 30 محطة غاز طبيعي ولكن مستخدمي الطاقة الشمسية بالمناطق الريفية لا يكاد عددهم يزيد على 000 1 فرد.
    根据性别和社区服务部统计,农村地区大约有30家生物气工厂和1 000多户使用太阳能的家庭。
  • ويجري نقل الغاز والتجارة فيه عادة عبر خطوط الأنابيب، بينما يستخدم البحر في نقله إلى الخارج عبر مسافات طويلة للغاية، على هيئة غاز طبيعي مسال في كثير من الأحيان.
    天然气通常通过管道输送和交易,而远距离和海外运输往往通过海运进行,以液化天然气形式运输。
  • ونشأ نزاع بين الطرفين عندما حرم المورِّد المشتري من الحصول على غاز طبيعي مندرج في إطار العقود، وتأخَّر المشتري في سداد دفعات معيَّنة أو تخلَّف عن سدادها.
    由于供方剥夺了买方依照合同获得天然气的权利,而买方也延迟或未能支付一些款项,双方就此产生了纠纷。
  • 40- وبخصوص أولوية أخرى لليونيدو، وهي أمن الطاقة للبلدان الفقيرة، قالت إن الجزائر تقوم بإنشاء خط أنابيب غاز طبيعي يربط مالي والنيجر وبوركينا فاسو ونيجيريا.
    关于工发组织的另一个优先事项,即贫穷国家的能源保障问题,阿尔及利亚正在建设一个将马里、尼日尔、布基纳法索和尼日利亚连接起来的天然气管道。
  • وكان خوسيه بديّه عميلا لتنظيم القاعدة أرسلته قيادة التنظيم لتنفيذ هجمات إرهابية في الولايات المتحدة تسفر عن وقوع عدد كبير من الضحايا إما باستخدام غاز طبيعي لتدمير العمارات السكنية أو أجهزة لنشر الإشعاعات.
    m 他是由基地组织领导人派遣来的一名基地组织的特务,以便能在美国或是利用天然气来摧毁公寓大楼,或是利用辐射发散装置来进行能造成大量伤亡的恐怖主义攻击。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2